2019-04

ラオス旅行・生活

ポジティブな感想を言おう! 人やものを褒めるときのラオス語表現まとめ

海外に行くと、いろいろと日本とは違うことがあって、戸惑うものです。 その筆頭が……言葉。 英語圏の国であったとしても、学校で習った英語だとなかなか意思疎通ができなかったり。 あるいは、その地域独特の言葉が公用語である国も珍しくあり...
人々の暮らし

ラオスの正月・ピーマイのお寺巡りと水かけ騒ぎ

東南アジアのいくつかの国では、毎年4月が「お正月」として祝われます。 タイのソンクランが有名ですが、その他ラオス、カンボジア、ミャンマー、それからネパールなんかもそうらしいですね。 その前後は1週間ほどが公休となり、各地で盛大に...
ラオス語・その他言語

言葉にみるラオス人の性格~大事な人には、ご飯食べた?「キンカオ・レオボー」

言葉には、話す人やその地域の「空気」みたいなものが、もろに表れます。 人柄とか 価値観とか。 文化とか。 ラオス語に触れていても、やっぱりそれを感じます。 以前の記事では「キット・ホート(恋しい・懐かしい)」という言葉...
人々の暮らし

ラオス人の名前ってどんな感じ?~長い本名と、ニックネームと

日常で当たり前のように呼び合う「人の名前」。 最近転職して、新しい職場であいさつ回りに行きました。 そこには日本人・ラオス人両方が働いているのですが、そこで思ったこと。 「日本人の名前って、音で聞くとなんか覚えられない!」 ...